Traben-Trarbach
Vallée de la Moselle
Traben-Trarbach doit son nom aux villages de Trarbach (sur la rive droite de la Moselle) et de Traben (sur la rive gauche). Le village est situé aux bords d'une boucle de la Moselle, à environ 15 km à l'est de Wittlich et à 7 km au nord-est de Bernkastel-Kues.
Photo © Becker-Werbung
Photo © Tourist-Information Traben-Trarbach
Photo © P. FriesenhahnVisite de Traben-Trarbach
Ce charmant village assis de part et d'autre de la Moselle est entouré de vignes et d'une forêt. Après deux incendies en 1857 et 1879 les reconstructions ont donné à la ville un visage du style Art Nouveau et Belle Époque.
Les terrains schisteux et pentus entourant Traben-Trarbach fournissent d'excellents vins que vous pouvez déguster chez de nombreux cavistes, accompagnés de spécialités du terroir mosellan.
Activités
Ski nautique, surf, location de canoë
Site en langue allemande.
Grand centre aquatique avec de l'eau thermale, sauna, whirlpool, piscine extérieure et intérieure, bassin pour enfants. Ouvert toute l'année.
Minigolf, parc accrobranche, tennis, location de vélo et VTT, randonnées sur des chemins balisés le long de la Moselle et dans les vignobles des environs.
Excursions ou mini-croisières sur la Moselle
Au départ de Traben-Trarbach, vous pouvez réaliser des excursions en bateau pour découvrir les paysages viticoles et pour visiter les villes et villages le long de la Moselle : Alf, Bernkastel-Kues, Cochem, Coblence, Trèves, Zell ... Des mini-croisières de quelques heures ou pour une journée complète avec toujours des vues panoramiques exceptionnelles et inoubliables.
Traben-Trarbach est jumelée avec Selles-sur-Cher (Loir-et-Cher).
A l'intérieur du Romantik Hotel Bellevue, une demeure Art Déco exceptionnelleRéservez ici au Romantik Hotel Bellevue au meilleur prix.
Vue su la Moselle de l'Hôtel Bellevue
Cet hôtel est unique dans son genre pour la région, voir pour l'Allemagne. Construit en 1903 en style Art Déco, il a résisté au changement des goûts pendant des décennies. Certaines chambres disposent même encore de mobilier d'époque. Le Romantik Hotel Bellevue propose également des appartements dans une annexe à 80 m de la maison mère. Situé au bord de la Moselle, sa terrasse permet de contempler les bateaux sillonnant le fleuve. Il dispose également d'un de spa avec piscine et sauna et un jardin sur le toit. Au confortable salon Stübchen, on trouve collations et des rafraîchissements tout au long de la journée.