Binz sur l'île de Rügen
Séjours aux bords
de la Mer Baltique
Binz était longtemps un petit village de pêcheurs isolé jusqu'à l'arrivé du duc de Putbus qui installa des cabines où ses hôtes pouvaient se changer puis se baigner dans les flots tranquilles de la Mer Baltique, qu'on appelle généralement l'Ostsee (Mer de l'Est) en allemand. Cette nouveauté révolutionnaire attira bientôt d'autres visiteurs en donnant naissance à cette station balnéaire réputée pour son charme.
Photo © Kurverwaltung Binz
Photo © Kurverwaltung Binz, Clemens Klüver
Falaises Wissower Klinken
Photo © Kurverwaltung Binz
Photo © Kurverwaltung Binz, Danny Gohlke
Station balnéaire Binz
Le premier hôtel fut construit en 1876 par le capitaine Potenberg, le"Potenbergs Dorfhotel", aujourd'hui Haus Karin. Puis suivait en 1880 le premier hôtel proche de la plage à l'emplacement du Grand Hotel. Avec l'arrivée du Kurhaus (voir l'encadré Travel Charme Kurhaus à droite), l'aménagement de la promenade de la plage, ainsi que la construction de la voie ferrée entre Putbus et Binz, le village devint officiellement station balnéaire. Aujourd'hui, Benz est la plus grande station balnéaire sur l'île de Rügen. Les nombreuses villas blanches à l'architecture balnéaires avec ses tours, encorbellements, pignons décoratifs et balcons transportent dans un autre temps. Avec 1 872 heures d'ensoleillement par an, elle attire de nombreux visiteurs sur ses larges plages de sable fin.
Activités nautiques
Les 5,5 km de plages de Binz sont avec leur sable fin et leur situation protégée sans grandes vagues idéales pour la baignade pour toute la famille. Le drapeau bleu garantissant la qualité de la plage et de l'eau flotte chaque année sur la station balnéaire. Et n'oubliez pas de louer votre corbeille de plage Mais les sportifs trouvent également leur bonheur : ski nautique, tubing, plongée, tours en canoë/kayak, école de voile et planche à voile, kitesurf, location de pédalos.... et en oublie.
Activités
Randonnées à vélo
Pendant la saison, il est possible d'emmener des vélos dans des bus et les trains. L'île de Rügen dispose d'un réseau de pistes cyclables bien entretenu. A partir de Binz partent quelques-uns des plus belles pistes, comme par exemple le long de la côte en direction de Göhren.
Location de vélo
Zweiradhaus Deutschmann
am IC-Bahnhof et an der Tankstelle
Pauli's Radshop
Hauptstraße 9a
Randonnée
Le long des plages, sur les hauteurs des falaises ou dans les forêts de hêtres, vous trouverez de nombreux chemins de randonnées les uns plus agréables que les autres.
Autres activités
Golf, minigolf, tennis, beach-volley, équitation, accrobranche...
Visites
- Pavillon de chasse néogothique de Granitz (5 km)
La tour offre une magnifique vue panoramique sur l'île
Ouvert toute l'année; horaires d'ouverture mai - septembre : tous les jour de 9 à 18 heures, octobre à avril : tous les jours de 10 à 16 heures Prix d'entrée adultes : 3 € - Phare du cap Arkona (45 km)
- Le centre du parc national, situé juste au niveau des célèbres falaises de craie de Königsstuhl
Nationalpark-Zentrums KÖNIGSSTUHL
Stubbenkammer 2
18546 Sassnitz - "Colosse" de Rügen Prora à 4 km (voir page Rügen)
- Presqu'île de Mönchgut avec son paysage envoûtant, villages de pêcheurs idylliques
- Train à vapeur "Rasender Roland".
- Différentes excursions en bateau le long des côtes de l'île de Rügen
- Nouveau Photo Erlebnis AKADEMIE AG
Sich mit mächtigen Baumkronen urwüchsiger Buchen auf Augenhöhe bewegen - das ist auf dem barrierefreien Baumwipfelpfad des Naturerbe Zentrums RÜGEN möglich. In einer Höhe von 4 bis 17 Metern über dem Erdboden können Besucher besondere Einblicke in die Tier- und Pflanzenwelt des umgebenden Buchenmischwaldes und von den Erlenbrüche gewinnen. Der 40 Meter hohe Aussichtsturm in der Mitte des Pfades erlaubt einen weiten Blick in die Rügener Landschaft. Auf einer Gesamthöhe von 82 Metern über dem Meeresspiegel zeigen sich bei guter Sicht sogar die Kirchturmspitzen von Stralsund und die Pylonen der Rügenbrücke. Mit ein wenig Glück lassen sich von dem Turm, der einem Adlerhorst nachempfunden wurde, die heimischen Seeadler der umliegenden Wälder auf ihren Ausflügen beobachten. Verschiedene Erlebnisstationen auf dem insgesamt 1.250 Metern langen Pfad
Für einen Besuch bei uns sollten Sie durchschnittlich etwa drei Stunden einplanen.
Öffnungszeiten Mai – September 9:30–19:30 Uhr April & Oktober 9:30–18:00 Uhr November – März 9:30–17:00 Uhr Das Naturerbe Zentrum RÜGEN ist ganzjährig geöffnet (außer am 24. Dezember). Letzter Einlass ist eine Stunde vor Ende der Öffnungszeiten. Eintrittspreise Erwachsene Kinder (von 6-17 Jahren) Schwerbehinderte, Schüler ab 18 Jahren, Studenten, Rentner (mit Ausweis) Familien (2 Erwachsene & eigene Kinder) 9,50 € 7,50 € 8,00 € 19,50 €
Naturerbe Zentrum RÜGEN
Forsthaus Prora 1
18609 Ostseebad Binz / OT Prora
Site en langue allemande