Eisenach et la Wartburg
Thuringe

Sainte Elisabeth a vécu à la Wartburg, Martin Luther y a traduit le nouveau testament, Richard Wagner a trouvé ici l'inspiration pour son opéra "Tannhäuser" et Jean Sébastien Bach est née dans cette petite ville de 42 000 habitants au cœur de la Thuringe.

© Wartburg Stiftung Eisenach

Eisenach au pied de la Wartburg
© TTG / André Nestler

Salle de Fête de la Wartburg
© TTG / Andreas Weise

Chambre de Luther sur la Wartburg
© TTG / Andreas Weise

Maison Martin Luther © Robert Scarth Wikimedia
Ancienne et nouvelle Maison Bach
Photo © André Nestler

Portrait de Bach, peintre inconnu
Photo © Constantin Beyer / Bachhaus Eisenach

Gorges du Dragon, photo Artem Dontsov, lic. Créative Commons

La Wartburg
Patrimoine mondial de l'UNESCO

Cette forteresse millénaire est une des plus connues et admirées d'Allemagne. Elle est un véritable témoin de l'histoire et de la culture allemande. Elle abrite des trésors d'art comme des tapisseries médiévales et de l'artisanat européen du 11e au 19e siècle, "l'armoire d'Albrecht Dürer", ainsi que des tableaux de Lucas Cranach l'Ancien.
Elle a été inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO en 1999 en tant que "monument exceptionnel de l'époque féodale en Europe centrale". D'après une légende, la forteresse fut fondée en 1067 par le comte Louis le Sauteur. C'est ici que Martin Luther traduisit le Nouveau Testament de 1521 à 1522. La forteresse est également associée à la "guerre des chanteurs", à sainte Élisabeth et aux fêtes des corporations d'étudiants.
Horaires d'ouverture
Avril - octobre
Visites guidées de 8h30-17h00
Fermeture du portail à 20h00
Novembre - mars
Visites guidées de 9h00-15h30
Fermeture du portail à 17h00
Prix
Adultes 9 €, tarif réduit 5 €, carte famille 21 €

La maison de Luther

La plus jolie et plus ancienne des maisons à colombage de la ville a environ 5 siècles et abrite une exposition, les archives paroissiales ainsi qu'un café biblique. C'est ici, que Luther fut affectueusement accueilli entre 1498 et 1501.
Mis au ban par Rome, Martin Luther trouve refuge à la forteresse de Wartburg, où il commence sa traduction de la Bible.
Martin Luther sur Wikipedia
Lutherhaus, Lutherplatz 8
Site (allemand et anglais)

Mémorial des corporations étudiantes

Ce monument a été inauguré en 1902 en mémoire des corporations d'étudiants qui périrent lors des guerres d'unité allemande. Splendide panorama sur la région.

La Maison de Bach

La maison Bach est un "musée sonore" et présente la plus grande exposition au monde sur la vie et l'œuvre de Jean Sébastien Bach. Chaque visiteur peut assister à un jeu musical sur des instruments d'origine dans ce bâtiment historique.
Prix d'entrée 9,00 €
Ouvert tous les jours de 10 à 18 heures. Durée de la visite environ 60 minutes.
Bachhaus, Frauenplan 21
Site du Bachhaus

Drachenschlucht - Les Gorges du Dragon

En passant devant les magnifiques villas du sud de la ville d'Eisenach, construites en style de l'historicisme et de l'art nouveau, on atteint le point de départ de la randonnée dans la vallée de Mariental.
Les légendaires gorges du Dragon, au sud d'Eisenach, enthousiasment autant les amoureux de la nature que les géologues : S'y promener devient une expérience inoubliable. Dans les gorges étroites, on rencontre le charme d'une nature unique en empruntant des passerelles solides au-dessus d'un ruisseau tumultueux.
D'abord larges, les parois de la Drachenschlucht se rétrécissent, montent en pente raide et forment ainsi une gorge au romantisme sauvage qui, à certains endroits, n'a que la largeur des épaules. Sous les pieds, qui marchent sur des passerelles en treillis, un ruisseau bruisse. En hiver, la rosée et le gel forment souvent des formations de glace bizarres qui peuvent s'étendre si loin que le canyon n'est plus praticable. On continue ensuite à travers la vallée de l'Anna jusqu'au Hohen Sonne.
En revenant par la route des vins, on découvre une belle route. route, il se transforme en un beau circuit sentier de randonnée circulaire. On passe devant le petit Drachenstein, puis avant le grand Drachenstein, tournez à gauche et traversez la Land-graf. Grafenschlucht, on arrive dans la vallée par la Wichmannpromenade jusqu'au point de départ.
Mariental - Drachenschlucht - Hohe Sonne (bifurcation possible vers le château de Wartburg) ou vice-versa Départ : B19, arrêt Mariental ou Hohe Sonne ; Longueur : 2,5 km ; Durée : env. 1,5 heure (en montée), env. 1 heure (en descente) ; Parkings : Mariental, Hohe Sonne ; bus : ligne 190 / gare centrale - Mariental - Hohe Sonne.
Ouvert toute l'année selon les conditions météorologique.
Un dépliant avec un plan est disponible à l'Office de Tourisme d'Eisenach.
Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)

Gorges du Dragon, photo Artem Dontsov, lic. Créative Commons